Don Nicolangelo Pelosi y su esposa Antonia Ruggiero
Familia Pelosi Ruggiero
Los Lucanos del Perú





  ir a la página principal
 

 

Este espacio está dedicado a las familias lucanas en el Perú.

 

- A mi querida colonia lucana en el Perú

- A Mario

- Los lucanos del Perú, sus lugares de procedencia.




- A mi querida colonia lucana en el Perú por Benvenuto Antonio Pelosi (regresar)

En nombre de mi tierra natal, Castelluccio Inferiore, felicito al grupo de las Srs y Sras por realizar esta simpática reunión para poder conocernos entre la colonia y cultivar una buena amistad .

Yo recuerdo aún, cuando vivía en Castelluccio. Era niño, tenía 6 años de edad, éramos un grupo de amigos alegres y palomillas como cualquier niño de esa edad.

En invierno salíamos del colegio era época de nieve para jugar en la trinchera, cuando pasaba alguna persona que les gustaba jugar le tirábamos la bola de nieve y nos escondíamos; todo era un juego sano y de mucha alegría, cuando llegamos a la casa ”era lo bueno”…. salía mamá y nos decía ¿ donde han estado, están todos sucios, que han estado haciendo?...a bañarse y nos cogía a todos con agua fría.

   

Nosotros éramos agricultores, teníamos tierras de cultivos para la producción de trigo, árboles frutales y otros, un molino de piedra antiguo, molíamos el trigo de las cosechas que nos llevaban, algunos agricultores así como los nuestros.

Mi papá se llamaba Nicolangelo Pelosi, se dedicaba a la investigación astronómica y a la agricultura. El campo que poseía era pequeño como él mismo nos solía contar. A mi papa, le inquietaba mucho la astronomía tenía una inteligencia envidiable, no tenia estudios catedráticos era un autodidacta apasionado que se dedicaba horas de horas a contemplar las estrellas y estudiar el movimiento de los astros.
Todos ayudábamos a la mamá y al papá, nuestra familia se formo en un hogar feliz, no cambia la amargura si la buena mesa, la buena cama para dormir, comida no faltaba ni una buena estufa grande para apagar el frío.


 
   
 

Mi familia inicialmente estaba compuesta por:

Papá: Nicolangelo Pelosi Filardi (+)
Mamá: María Antonia Ruggiero Ruggiero (+)
Hijos: Domingo Pelosi Ruggiero(+)
Amadeo Pelosi Ruggiero(+)
América Pelosi Ruggiero(+)
Margarita Pelosi Ruggiero
Benvenuto Antonio Pelosi Ruggiero
Juan Lorenzo Pelosi Ruggiero(+)

La migración Pelosi se produjo de la siguiente manera. Mi hermano Domingo Pelosi nació en Perú, mis padres, antes que naciéramos nosotros, vivieron un tiempo en Perú junto a la familia Ruggiero que eran familiares nuestros que habían emigrado. Al regresar a Italia, dejaron a mi hermano mayor con mis tíos (la fallía Ruggiero). Con el tiempo un tío nuestro compró una panadería y  le pidió a mi hermano Domingo se encargara de la administración de la misma.Después de unos años, llego una carta de mi hermano Domingo dirigida a papá, le contaba que el negocio de la panadería era bueno y que estaba trabajando por su cuenta, le pidió que enviara a mi hermano Amadeo al Perú para que lo ayudara en el negocio; mi papá le contesto con un No rotundo.. "Tu hermano Amadeo es mi brazo derecho, que haría yo sin él", le respondió.Pero mí hermano, insistió y mi padre le mandó decir que si el negocio iba tan bien sería mejor que partiéramos todos y así se lo hizo saber. Mi hermano entonces le dijo respondió a mi padre: "entonces papá vengan todos, con el dinero que puedan traer aquí hacemos negocios y así comenzaron los preparativos para el largo viaje", solo quedaba juntar el dinero para la partida.
Por suerte salió todo bien, se presentó un comprador para el molino, las tierras y otras propiedades en Italia y así papá y toda la familia Pelosi le dijimos adiós a nuestra tierra querida y a" VOLAR”.Nos embarcamos en Genova, ya con rumbo al Perú, me acuerdo que durante un mes aproximadamente solo mirábamos el agua y el cielo. Fue un bonito viaje, al menos para todos lo chicos que cantábamos y bailábamos la tarantela junto a nuestros compatriotas Italianos que se dirigían al Perú. En la nave todos formábamos una sola familia… de pronto y casi a mitad del recorrido se aparecieron los marineros visiblemente preocupados para darnos una noticia desagradable, el vapor se incendiaba. De pronto, el pánico y la desesperación cundió entre todos los pasajeros.Las llamas habían ganado parte de la nave, pero de imprevisto y gracias a la mano divina el fuego se apagó y todo no dejo de ser más que un gran susto. Todos ya estábamos preparados para saltar del barco, nos habíamos puesto los salvavidas, desde las personas mayores hasta los más pequeños; a pesar de mis siete años de edad, aún recuerdo todo como si hubiese sido ayer, lo único que no recuerdo es el nombre de las personas… gracias a Dios, todos llegamos al Perú sanos y salvos un día de primavera con pleno sol radiante. (haz clic párrafo superior)

 

 

En esas épocas los caballeros se vestían de acuerdo a la estación, en verano con vestido de verano y la típica sarita. Llegamos al puerto del Callao y se acerca mi hermano a recibirnos en el muelle, todo un "caballero" tenía un coche Ford último modelo y con él enrumbamos todos a nuestro nuevo hogar en la ciudad de Lima.
No paso mucho tiempo y mi hermano con la ayuda de mi papá compraron una panadería en Lima y así comenzamos en el negocio.

Mi papá era muy recto y disciplinado en el trabajo, me acuerdo que nos reunió a todos, y con un tono de voz que parecía de sargento, nos dijo :" hijos vamos a comenzar y todo él mundo a trabajar; los hombres al negocio, la mamá y las hijas en la casa, todos a trabajar, nada de servidumbre".

Mi padre, no había dejado su pasión por la astronomía y en Lima se conoció con los directores del Comercio a través de familia Miroquesada, con ellos compartiría la pasión de siempre, la astronomía. De tiempo en tiempo, se daba sus escapaditas a Italia, le decía a mi mamá:" voy porque mi Astronomía tiene que triunfar…" y mamá y todos nosotros a trabajar, pero contentos… posteriormente el negocio creció y tuvimos otra panadería en San Miguel y otra en Magdalena. Yo no quería casarme me gustaba la vida libre, quería ser un "Rodolfo Valentino" pero en un viento de locura terminé en el altar, luego con el tiempo la familia fue creciendo, los negocios fueron pasando a mis hijos; todos mis hermanos se casaron menos mi hermano Lorenzo que se recibió de sacerdote…

Tengo seis hijos, 18 nietos, 28 bisnietos y una buena mujer que me acompaña toda una buena vida. Éramos dos tortolitos y ahora somos dos buenos viejitos, pero de esos viejitos que aún conservan la fuerza de los jóvenes.

Quisiera también hablar de mi querido hermano, el sacerdote Juan Lorenzo Pelosi, quién a los doce años tomó la decisión de ser sacerdote y se presentó al convento de los padres Descalzos, posteriormente fue trasladado al convento de Ocopa (Huancayo - Concepción) fue un destacado artista, realizó múltiples pinturas al óleo, en acuarelas y carboncillo también le gustaba mucho la música; tocaba el órgano y el piano; falleció a los 80 años dejando sus buenos recuerdos de pintura que se exponen en una galería especial en el museo de Ocopa,  Huancayo, fue un gran misionero, músico y pintor. Me despido, habría mucho que contar sobre esta historia que es bastante larga. Pero espero haber sido lo más claro posible en mí testimonio.

 
 



Las familias Pelosi y Ruggiero. Año de 1960

 

- A Mario Pelosi (regresar)

No tuvimos la suerte de conocerlo... Mario partió de este mundo, aún bastante jóven. Por esas causas del destino que uno a veces no llega a comprender del todo. En estas breves líneas rendimos homenaje, al ser humano, que antepone sus intereses personales por el trabajo solidario hacia los que menos tienen... Mario Pelosi no nos acompaña más pero su obra de vida trasciende el tiempo y estará siempre presente en nuestros corazones como un ejemplo de vida a seguir. Solo nos queda decir que seres como Mario nos hacen sentir orgullosos de ser lucanos y tener fé y esperanza en un futuro mejor para todos.

 

 



       

 

- Los lucanos del Perú, lugares de procedencia (regresar)

La migración de lucanos que forman parte de nuestra colectividad en el Perú es muy reducida y se limita a los siguientes lugares de procedencia:


Castelliccio Inferiore ubicado a 495 metros de altura cuenta con 2341 habitantes, dentro de sus atractivos se encuentra la Iglesia madre construida en el siglo XVI, reconstruida y con cúpulas de tipo bizantino sobre las capillas y el coro. En el interior se conserva un ciclo de frescos con historias del Nuevo Testamento , de 1730.

El convento de Sant´Antonio dei minori Osservanti, de 1573, tiene un estupendo claustro con dos órdenes de arcadas unido a la iglesi de Santa Maria delle Grazie, reconstruida en el siglo XVII. Al este de la ciudad se encuentra San ta Maria dele neve (siglos XV-XVIII), que presenta una nave con bóveda de cañon. A la entreda del pueblo, a lo largo del Fosso San Giovanni, ha sobrevivido un interesante ejemplo de arqueología industrial, con dos hilanderías, un acueducto y dos molinos.

Municipio de Castelluccio Inferiore
L.go Giuseppe Marconi,1
85040 Castelluccio Inf.
Telf. 0973/663993/4

Corletto Perticara ubicada a 757 metros a nivel del mar, actualmente cuenta con una población de 3025 habitantes, es un centro de veraneo en cuyo territorio, en la sierra de Eboli, se han encontrado restos de un importante asentamiento de los siglo VIII y VII a.C.

Municipio de Corletto Perticara
P.zza Plebiscito
85012 Corletto Perticara
Telf. 0971/965711

www.corletto.it

Montemilone situado a 320 metros sobre el nivel del mar, cuenta con 1969 pobladores. Surge en un paisaje solitario, es un pueblo antiguo situado sobre un espolón rocoso en la confluencia de dos corrientes de agua. Sede episcopal en el siglo XI, pagó la fidelidad a los suevos con la destrucción, siendo presa posteriormente de varios señores feudales. En los alrededores se encuentra la iglesia de santa maria della Gloriosa, del siglo XIII, con frescos de 1563.

Municipio de Montemilone
V. le Regina Elena
85020 Montemilone
Telf. 0972/99102

www.comune.montemilone.pz.it

Ripacandida ubicada a 620 metros de altura, se encuentra asentada sobre una colina blanquecina, de la que toma su nombre, fué fortificada por los longobardos, y durante la Edad media estuvo bajo el dominio de varios señores feudales, entre ellos los Grimaldi.El famoso santuario de San Donato cuenta con valiosos únicos por su valor que se remontan al siglo XV, poseee un jardín histórico donde encontramos raros ejemplares pluriseculares se secuoya y pino de Alepo. Es famosa por la producción de inmejorable "oro amarillo", aceite de oliva y de vino, en la actualidad es conocida como la ciudad de la miel, la cual es apreciada en el ambito nacional, cuenta con un bosque de más de 770 hectáreas que garantiza el aire salubre e incontaminado.

Municipio de Ripacandida
Via S. maria, 20
85020 Ripacandida
telf. 0972/644142

www.comune.ripacandida.pz.it

Trecchina ubicado a 600 snm cuenta con una población de 2404 habitantes, la historia del poblado se remonta al 317 a. C. cuando una guarnición romana se estableció en el territorio que actualmente ocupa el pueblo. Destruido completamente en el siglo X por los sarracenos, fue reconstruida en la epoca normando -sueva.Trecchina sufrió nuevamente graves daños en los terremotos de 1783 y de 1845. Trecchina es una de las localidades lucanas junto con Potenza, Picerno y Tito, donde se habla galoitálico, fruto probable de las migraciones (siglo XVIII) de poblaciones provenientes del norte de Italia (Monferrato), que se fusionaron a las comunidades locales.Son interesantes en el centro histórico el Palazzo Baronale y la parroquia de San Michele Arcangelo, ambos del siglo XVI.Tampoco hay que perderse la iglesia della madonna del Rosario, del siglo XVII.


Municipio de Trecchina
Via Roma,17
85049 Trecchina
Telf. 0973/826002

www.comune.trecchina.pz.it