| |


Basilicata tierra del Aglianico

Potenza capital de la región

Dolomite Lucane

Lagonegro









|
|
Descubre la Basilicata (regresar)
Plagada de espacios naturales donde se respira una atmósfera de otros tiempos, castillos federicanos, abadías, iglesias rurales, excavaciones arqueológicas, pequeños pueblitos rurales escondidos entre los valles, burgos medievales edificados en el alto de una colina y que parecen navegar entre trigales, olivos, viñedos, arboles frutales y bosques de castañas, la región goza de una belleza natural y arquitectónica que le proporcionan un encanto especial.
La Basilicata es una pequeña porción de tierra poco poblada, una de las menos densas en todo Italia, dueña de una historia antigua salpicada con pasajes de gloria y poseedora de un paisaje ensoñador y mutable, donde altos picos de montaña se templan en dulces llanuras que se deslizan hacia los mares: Jónico y el Tirreno.
Tierra de fuerte vocación agrícola, el territorio se funde con numerosos testimonios artísticos de un recorrido histórico de al menos 2500 años de civilización, donde encontramos los primeros asentamientos de poblaciones pulías, sanitas y lucanas que nos remontan a las primeras formas de organización del territorio pero también anteriores a estas, huellas que se pierden en el tiempo hacia los inicios del Neolítico.
La Basilicata guarda una identidad, profundamente religiosa y hospitalaria, rica en tradiciones y costumbres populares, dentro de un territorio diferenciado , auténtico por vocación; que se jacta de una historia antigua con trazos gloriosos y una arquitectura, donde la historia se mezcla con su natural belleza, para hacer brotar de sus entrañas pueblitos que cuelgan de abruptas montañas, bajo el intenso cielo azul del verano italiano.
El Territorio (regresar)
Apretada entre la Campaña al oeste, la Pulia al norte y al este, la Calabria al sur, está bañada por el Mediterraneo solo por breves trechos de costa, hacia el este del territorio por el mar Jónico y, en la estrecha llanura costera que se aproxima al golfo de Taranto por el mar Tirreno hacia el sur oeste. Su posición geográfica es marginal y aislada con respecto a los centros propulsores de la vida peninsular italiana. El territorio se extiende en unos 9992 Km cuadrados y cuenta solamente con 609,596 habitantes, lo que la hace una de las regiones menos pobladas de Italia, solo superada después del Molise; con una media de 61 habitantes por km cuadrado, muy por debajo de la media nacional.
Forma parte de la zona Meridonial de Italia, ubicada entre la punta y el taco de la bota, es una zona principalmente montañosa con relieves superiores a los 2000 metros, posee características específicas a los lugares de altitud: aire limpio, tranquilidad y naturaleza protegida. Con una extensión total de 9992 Km2; es una de las menos densamente pobladas en Italia, cuenta con 617,000 habitantes.
Su economía se basa en la agricultura, principalmente en cereales, tales como papa, olivos, castañas y vides. Su industria en los últimos años ha crecido gracias a los yacimientos de gas natural y petróleo y a la instalación de la fábrica Fiat en la ciudad de Melfi. Su turismo es limitado ha algunas localidades de montaña y al hermoso balneario de Maratea.
- Sus provincias y municipios (regresar)
La Region Basilicata comprende dos provincias Potenza su capital y Matera. Forman parte de su territorio un total de 131 municipios que se encuentran repartidos de la siguiente forma:
Municipios de la provincia de Potenza
Abriola, Acerenza, Albano di Lucania, Anzi, Armento, Atella, Avigliano, Balvano, Banzi, Baragiano, Barile, Bella, Brienza, Brindisi di Montagna, Calvillo, Calvera, Campomaggiore, Cancellara, Carbone, Castelgrande, Castelluccio Inferiore, Castelluccio Superiore, Castelmezzano, Castelsaraceno, Castronuovo di Sant'Andrea, Cersosimo, Chiaromente, Corleto Perticara, Episcopia, Fardella, Filiano, Forenza, Francavilla in Sinni, Gallicchio, Ganzano di Lucania, Ginestra, Grumento, Nova, Guardia Perticara, Lagonegro, Latronico, Laurenzana, Lauria, Lavello, Maratea, Marisco Nuevo, Marsicovetere Maschito , Melfi, Misanello Moliterno, Montemilone, Montemurro Muro Lucano, Nemoli, Noepoli, Oppido Lucano, Gervasio, Paterno, Pescopagano, Picerno, Pietragalla, Pietrapertosa Pignola, Potenza, Rapolla - Rapone, Rionero in Vulture, Ripacandida, Rivello, Roccanova, Rotonda, Ruoti, Ruvo del Monte, San Chirico Nuevo San Chirico, Raparo, San Costantino Albanese, San Fele, San Martino d'Agri, San Paolo Albanese, San Severno, Lucano Sant'Angelo le Fratte, Sant'Arcangelo Sarconi, Sasso di Castalda Satriano di Lucania Savoia di Lucania, Senise, Spinoso ,Teana, Terranova di Pollino, Tito, Tolve, Tramutola, Trecchina, Trivigno, Baglio Basilicata, Venosa, Vietri di Potenza, Viggianello, Viggiano.
Municipios de la provincia de Matera
Accettura, Aliano, Bernarda, Calciano, Cirigliano, Colobraro, Craco, Fernandina, Garaguso, Gorgoglione, Grassano, Grottole, Irsina, Matera, Miglionico, Montalbano Jonico, Montescaglioso, Nova Siri, Olivito Lucano, Pisticci, Policoro, Pomarico, Rotondilla, Balandra, San Giorgio Lucano, San Mauro Forte, Scanzano Jonico, Stigliano, Tricarico,
Cursi, Valsinni.
A los pobladores de la Basilicata se les conoce hasta el día de hoy con el nombre de Lucanos, haciendo referencia a Lucania nombre como se conocía en la antiguedad a esta región.
-Historia de la Basilicata (regresar)
La Basilicata es una tierra muy antigua habitada desde la época prehistórica, el nombre de esta región se asocia a una serie de hechos históricos importantes y susceptibles de diversas interpretaciones. Es la única Región de Italia que tiene doble nombre: Basilicata y Lucania, aunque oficialmente, se le reconozca con el primer nombre. No hace mucho tiempo que que la región opto por el nombre actual, en la época clásica se la llamaba Lucania y con este mismo apelativo se la rebautizó en el período fascista, hasta 1947,año en que la Constitución la volviera a nombrar con el nombre de Basilicata.
Según algunos estudiosos el nombre Basilicata deriva de la presencia de monjes orientales Basilianos, que poblaban la localidad del mateerano aún en la actualidad se pueden encontrar restos que testimonian de refugios de anacoretas , iglesias subterráneas (cenobi).
Para otros en cambio el nombre esta ligado a la llegada de los Bizantinos, siglo X, siendo en este período que la región adquiere el nombre Basilicata, nombre que deriva del griego basilikos que era el nombre que se le daba al administrador de justicia bizantino.
.
El nombre de Basilicata se mantuvo en vigor casi hasta nuestros dias, salvo por dos breves períodos en 1799 y en 1820 y en los períodos comprendidos y entre los años de 1939 a 1947 que le fue cambiado el nombre por el de Lucania. También en este caso el origen del nombre no es claro, para algunos estudiosos el origen provendría del latino lucus ( bosque) ya que en épocas remotas la región era cubierta de frondosos bosques. Otra visión histórica sostiene que el nombre proviene de griego lykos (lobos) debido a las manadas de lobos que poblaban el territorio. La memoria colectiva asocia la palabra a una antigua leyenda en la que se menciona que los antiguos habitantes aborígenes llamaban a los lucanos con el nombre de Lyki, hombres de la luz, debido a que éstos habían llegado a estas tierras desde el lugar de donde el sol se levanta es así como al territorio donde habitaban se le conocía como Lucania o tierra de la luz.
Las fuentes históricas indican que los lucanos descienden de las poblaciones sanitas , a su vez descendientes de los sabinos, sin embargo no se conoce cuando las etnias del sepo osco sabelico se llegaron a establecer en el territorio lucano. Estrabón al recorrer gran parte del imperio romano en su obra Geografía (VI, I, 1) escribió que antes de la llegada de los colonos griegos en el siglo VII y VIII a. C., no existía el pueblo lucano en el área del golfo de Taranto y que solamente habitaban estos territorios poblaciones enotrias. Fueron las poblaciones sanitas provenientes de regiones como la Campania que al fortalecerse expulsaron a las poblaciones establecidas con anterioridad y de esta manera y como resultado de un largo proceso se forma el pueblo lucano.
Parece ser que en el mismo período en que los griegos empezaron a colonizar las costas del mar Tirreno y el mar Jónico para dar vida a la floresciente civilización de la Magna Grecia, la los pueblos itálicos que por un largo período habían combatido por el territorio empiezan a dar forma al pueblo lucano.
Antioco historiador del siglo V a. C. nos comenta de un rey llamado Italo, rey de los italos convirtió a los enotrios en una población agrícola, se sabe también por Polieno si obra en Estratagemas, II, 10.2.4) que en el período comprendido entre el 444 y el 443 los lucanos combatieron contra las colonias griegas de Sibari, Crotón y posteriormente Taranto comenzando así un largo proceso de expansión del pueblo lucano.
Lejana de la Lucania se encontraba Roma, una ciudad próspera y potente que se había aliado con los Lucanos para combatir a los Sanitas, pero pronto los lucanos se darán cuenta del verdadero propósito expansionista de sus aliados y se volverán en contra de ellos, establecerán alianzas con Pirro y Anibal en el siglo II d.C., durante la II guerras Punica con el propósito de liberarse del predominio romano, pero al final la Lucania será conquistada por los romanos e indexada junto a Bruxio a la III región augustea.
Con la dominación romana comienza un largo período de empobrecimiento y aislamiento, el desmoronamiento del Imperio Romano y el incio del Medioevo después de una larga serie de invasiones de pueblos conquistadores que se sucedieron en estas tierras, visigodos, godos y ostrogodos; la región fue tomada por los bizantinos que ocuparon las fajas costeras y los ostrogodos que se establecieron al interior del territorio.
En el 847, la Basilicata entro a formar parte del principado autónomo de Salerno, nacido de la división del ducado longobardo de Benevento, mientras algunos territorios de las fajas costeras quedaban en manos de los bizantinos y otros como Venosa, Melfi, Genzano, Forenza, Montepeloso formaban parte de la Pulia ocupada por los Normandos.
A mediados del siglo XI la región sufre un proceso de fraccionamiento continuo, los svevos toman el poder con Federico II y el territorio obtiene un leve mejoramiento, posteriormente el territorio sera ocupado por los Angioinos y finalmente por los aragoneses. Una larga historia de rebeliones y luchas campesinas, el fenómeno del "brigantaggio" y de una emigración sostenida han acompañado la Basilicata hasta los tiempos actuales .
-Los lucanos de Leonardo Sinisgalli (versión en italiano) (regresar)
| |
Girano tanti lucani per il mondo, ma nessuno li vede, non sono esibizionisti. Il lucano più di ogni altro popolo, vive bene nel'ombra. Dove arriva fa il nido, non mette il subbuglio il vicinato con le minacce e neppure i "i municiupi" con le rivendicazioni. Ë di poche parole. Quando camina preferisce togliersi le scarpe, andare a piedi nudi. Quando lavora, non parla, non canta. Non si capisce dove mai abbia attinto tanta paziemza, tanta sopportazione. Abituato a contentarsi del meno possibile si meraviglierà sempre dell'allegria dei vicini, dell'esuberanza dei compagni, de'eccitazione del prossimo. Lucano si nacse e si reswta. Gli emigranti che tornano dalla Colombia o dal Brasile, dall'Argentina o dall'Australia, dal Venezuela o dagli Stati Uniti, dopo quaranta anni di assenza, non raccontano mai della vita che hanno trascorso da esuli. Rientrano nel giro della giornata paesana, nei tuguri o nelle grotte, si contentano di masticare un finocchio o una fogli di lattuga, di guardare una pignatta che bolle, di ascoltare il fuoco che farnetica. E di uscire all'auirora se hanno un lavoro o un servizio da compiere, uscire all'oscuro per tornare di notte. Non si tratta di una vocazione alla congiura o alla rapina ma di una istintiva diffidenza verso il sole. Dove c'è troppa luce, il lucano si eclissa, dove c'è troppo rumore, il lucano s'infratta.Non si fa in tempo a capire questo animale, a fare un passo di strada insieme, che già fugge alla svolta. Per andare dove? Gli amici che hanno qualche dimestichezza coi lucani hanno capito la strategia, li fanno cuocere nel loro brodo.
C'é un tratto caratteristico dei lucanmi, un trattpo sfuggito ai viaggiatori, da Noman Douglas a Carlo Levi, sfuggito ai benefattori, da Adriano Olivetti a Clara Luce, e forse agli stessi sociologi. Il lucano no si consola mai di quello che ha fatto , non gli basta mai quello che fa. Il lucano é perseguitato dal demone dell'insoddisfazione. Parlate con un contadino, con un pastore, con un vignaiolo, con un arttigiano. Parlategli del suo lavoro. Vi risponderà che aveva in mente un'altra cosa, una cosa diversa. La farà un'altra volta.
Come gli Indù, come gli etruschi egli pure pensa che la perfezione non é di questo mondo. E difatti, scolari e bottai, taglipietre e sarti, muratori e formnaciari si fanno seppelire ancora con ntutti gli arnesi. Essi pensano di poter compiere l'OPERA in un'altra vita. Quando avranno pace. Non trovano in terra le condizioni necessarie per poter fare il meglio che sanno fare. Strana Etica. L'ultimo tocco,il tocco della grazia il lucano non lo troverà mai. Eppure nella nittidezza del disegno gli parrà d'intravedere l'opera compiuta, Manca un soffo.
Questo è un popolo che la saggezza ha portato alle soglie dell'insensatezza. Come una gallina che s'impunta davanti alla riga tracciata col gesso l'intelligenza dei lucani si distoglie per un niente, si blocca appena sente volare una mosca. (Un disegno di Scipione e altri racconti, Milano, Mondadori,1975)
|
|
- Lucania de Rocco Scotellaro (regresar)
M' accompagna lo zirlo dei grilli
e il suono del campano al collo
d'un 'inquieta capretta
Il vento mi fascia
di sottilissimi nastri d'argento
e là, nel'ombra delle nubi sperduto,
giace in frantumi un paesetto lucano
- Links (regresar)
Región Basilicata
www.regione.basilicat.it
Consejo Regional de la Basilicata
www.consiglio.basilicata.it
Municipio de Potenza
www.comune.potenza.it
Municipio de Matera
www.comune.matera.it
Università degli studi della Basilicata
www.unibas.it
|
|